Supreme Court again asked to rule on sexual orientation discrimination