CareerBuilder: 41% of bullied LGBT employees say it made them quit