Your employee's 'additional duties' may be illegal under the Equal Pay Act