Facebook charged with misclassifying workers to avoid overtime pay