Treat candidates like customers, study recommends