Retailers that keep staffing low risk losing customers and sales