One-third of workers report feeling a sense of 'belonging' in the workplace