Lyft, Patagonia join initiative to give workers time off to vote