For real engagement, show employees where they fit in