Employers claim to be 'aging-friendly,' but in practice, many are not