Chipotle vows to retrain workers following gastrointestinal illness outbreak