As wellness plans diversify, employers must improve employee awareness