Salary history alone can't justify gender pay gaps, 9th Cir. says