Nearly 60% of tech workers suffer from burnout, new poll says