Massachusetts passes 'Grand Bargain' bill on minimum-wage, paid family leave