Judge agrees to hear GrubHub employee classification suit