GOP lawmaker says FLSA rules need gig worker update