Fidelity is slowly expanding its health exchange after a May launch