Bipartisan bill would ban arbitration for sex discrimination claims