A year after Trump deal, Carrier plant announces 2nd round of layoffs