A modern take on apprenticeships is working for businesses