47% of employees with medical conditions aren't properly advised on workplace resources