1 in 3 workers say their personal finances are distracting at work