SCOTUS weighs deadlines for filling state law claims after federal dismissal