New hires want onboarding to spell out performance expectations