Just 25% of Americans hold their dream job, but only 12% yearn for the C-suite