Grubhub CEO warns staff against Trump-like behavior, requests resignations