Employees struggle with medical costs but overlook HSAs