Ability to work overtime can be ADA essential function, court says